【PC-戯画社/ADV】法兰西女子队/ガールズフランティッククラン[AI汉化]（迅雷/VInking链接/移动盘）

ガールズフランティッククラン

品牌：戯画

发售日期：2022-12-23

原画： 八重樫南

声优： 歩サラ 結城ほのか 相模恋 蒼乃むすび 小波すず 葵時緒 間森勘 天知遥 ありかわ真奈 森乃なんな 對馬芳哲 西園かなえ やまなか正之 風花ましろ 星宮リリィ

剧本： 藤山ちかい

TAG： ADV 女学生 恶魔 巫女 Loli 网络世界 学园 战斗 奇幻 AI翻译

处于这样境遇的【識木悠理】，是现实社会中“二条克莱因学院（二条クレイン学園）”的临时教员。

第一次踏入学园的那一天，就误入了学园运营的网络游戏“エクスアール”的世界……
再然后，男人在几个小时后阵亡并平安返回现实。

死亡可以回到现实，但是第二天放学后会再度落入游戏世界的“诅咒”。
支撑着这种地狱般的日子的，是同样玩游戏、有点“耿直”的学园生。

执意要杀死男主的刺客【エーコ】
为了保护弱者而绑架的圣女【スイカ】
被求知欲把控的我行我素魔导士【ミナミ】
听不进劝的冒失大小姐骑士【ミナミ】
再加一个完全没有拯救世界的意思的勇者【キキ】
靠谱的伙伴一个也没有。尽管如此男主还是为了解除“诅咒”而每天持续战斗！
不过，因为没有战斗的力量，所以男主只是负责在场外发送指令而已。

他到底能不能从游戏的世界里逃出来呢……还是说——

種族：人間
身長：156cm
職業：暗殺者

有一天，她在森林里遇到了掉进“エクスアール”的老师。
她是第一个杀死老师的人，也是随时可以让老师回到现实的可靠存在。
顺便一提，让老师返回的手段是让他被杀掉。
即使有时候他不想回去，也会问他“喂，想回去了吗？”可惜也就是问问而已。

另外，值得一提的是，她很讲究击杀的方法，每次都能有不同的花样。
还有，老师因为意外事故等原因回到现实的时候，也会问出诸如“你这是违反契约吧？莫非你出轨了？”的逼问。
也就是说，她的嘴巴异常毒，有着想杀老师的坏习惯，而且嫉妒心强，怕麻烦。

但是，因为她太可爱了以至于提不起恨意。
至于，她为何如此执着于杀害老师，至今仍是个谜。

“上老师的课为什么会那么困呢？喂，为什么啊？”

種族：人間
身長：158cm
職業：聖女

把救济弱者当成义务的圣女，并没有什么错。
但不管对方愿意与否，对她来说都没有关系。
就算想逃也会追上来，根本没办法拒绝。
如果你不信邪，要很强硬地拒绝，她就会动用武力……啊对，哪怕是把你绑架也要保护你。

哈，你以为就这么完了啊。你一定会被强迫接受〇〇式的训练，然后就会找阎王爷喝茶。
为什么如此不通人性呢？那是她在现实中所处的状况有点问题。
对于毫不知情的老师来说，对她的印象只有恐惧。
长得很可爱，（鼓鼓囊囊的）衣服也很好看，所以看上去没那么可怕。

“老师，你好，现在要上课吗?”

種族：エルフ
身長：146cm
職業：魔導士

非常可爱的精灵魔导士，光是看着就会被治愈。
软侬的说话方式也是可爱的要素之一吧。
另外，在身材方面，任谁看到都会有“好厉害”的想法。

到这里为止都是表面的介绍，但要说最重要的内容，嘛……小伙子收起你的好奇心。
不，应该算是比其他几位正常点。
但是，一旦涉及到世界之谜和未知力量，她的性情就会大变。

性格上，她为了查明真相，丝毫不介意大费周章甚至造成二次伤害。
总的来说就是一个麻烦的研究者，但那种绝对的可爱带着中和一切的魅力。
顺便一提，在心里大喊着“好可爱好可爱”的只有老师一人。

“くんくん，老师的身上有爸爸的味道。”

種族：エルフ
身長：166cm
職業：騎士

骄傲的精灵骑士……虽然他本人这么想，但他只是个废柴（ポンコツ）精灵。
通常是行动比大脑快的拖油瓶。
地头（历史名词）干得很好，可能是负责传输或者记忆的区域有问题。

现实中是经营学园的二条财阀的独生女，同时也是由学园学生组成的组织“二条会”的会长。
但是，她在现实中也是这副样子，所以几乎所有的运营都是由副会长进行的。
顺便说一下，从小接受精英教育的她，在极少数头脑灵活的时候，可能会语惊四座。

虽然外表看起来像个大小姐，但她的原则是不放声大笑。
※在故事介绍中，我不由自主地将其记载为“ポンコツ”，但准确地说应该是“トワ”，敬请谅解。

“嗯嗯，我知道了！诶？我来做吗？！”

種族：人間
身長：135cm
職業：勇者

二条克莱因学园的理事长的女儿，与老师就像是表兄妹一般的存在。
她甚至认为自己就是他的妹妹。
因为擅长游戏，以エクスアール特招生的身份进入了学校。
或者说基本上是エクスアール的硬核游戏玩家。

她的热情只有成为“勇者”之时才能挥洒，然后让自己所属的骑士团损失惨重。
……嗯，真是个很奇怪的事。
因为，这位勇者，是世界上最以自我为中心的人。

顺便说一下，只是玩游戏是不可能成为真正的勇者的，所以她好像很听哥哥和仰慕着的老师的话。
还有她的标志是各种意义上的小身板。
本人说“周围的东西太大了，让我目不暇接！”。

“学园不就是提供服务的地方吗？上课？那是什么？”

種族：獣人
身長：160cm
職業：獣王

在エクスアール的世界里，她，也就是兽王的行踪一直是个谜。
好了让我们回归现实，她是学院的“原”特长生。
从幼年时期就开始参与空手道全国班，被认为有远大前途。
她为了通往空手道最强之路而奉献了自己的一生，以及与恩师的誓言……

这样美好的未来，却因为交通事故的后遗症而突然消失。
当然也失去了特长生的地位……
不，这个话题还是点到为止吧。
有一点可以肯定的是，在现实生活中，身体垮掉的她，能让她提起兴趣的只有エクスアール。

本人如是说：“我要证明给你看，谁是这个游戏里最强的存在！”
于是她继承了五月的意志，在游戏里化身兽王メイ。
今天也为了证明自己是最强的而握紧拳头，走向战场。

“老师，好热啊……我也，我也要燃起来了！”

種族：エルフ
身長：122cm
職業：巫女

住在森林深处的精灵巫女NPC。
看上去她们守护着重要的地方，但入侵者似乎络绎不绝。
也许你会觉得这么小的孩子很辛苦，但请放心。

和学园生不同，她既是NPC也是精灵。
也就是说，外表和实际年龄没有直接关系。
所以，请放心，虽然看起来这么小，但ススミ早就是大人了！

那么，姑且先说说巫女这一点吧。
她可以和精灵对话……那样子简直就像在自言自语。
场面非常地超现实和可爱，很值得一看！
嗯，其实看了之后应该会省掉上面的可爱二字。

“什、你在看什么啊!不要看了！快回去吧！！”

種族：魔族
身長：167cm
職業：参謀

在魔王城工作的性感参谋姐姐。
不过，虽说是参谋，其实并不会制订什么作战计划。
因为完全没有干劲！！但为什么要当参谋呢？
那是因为魔族是实力至上的社会。魔王为首，参谋其次，再次四天王，再次是小兵！

话虽如此，她很聪明吧？恭喜你想多了，这个姑娘，她不聪明！
不过不用担心。因为凡事只要交给魔王，魔王军就能万事大吉。
因此，这位アミー小姐已经以卖肉为职业了。
以上是关于アミー的“表面”信息。

“哎呀呀，这个人可以吃吗？”

種族：－－－
身長：166cm
職業：－－－

二条克莱因学园的理事长，老师的姨妈，キキ的母亲。
聘请了一个非常伟大的无业游民，你，当临时老师……
理事长为何如此伟岸？说起来，平时都做些什么工作呢？
大部分人都认为她只是偶尔来学校，在早会上磨洋工的人。

不，比起这个，她“可疑”的认识或许更胜一筹。
年龄不详她拥有罕见的美貌，脸上总是挂着奇怪的笑容。
那样的她带来的老师也都是人间蒸发。
太可疑了，所以我向在他这里的侄子的老师打听了理事长的事情。

“从小时候开始，就把キキ扔在家里，自己不知去向，就连她的职业，我也是在她雇我的时候才知道的，基本上都不会说真话，是个很可疑的人。”

可是对把自己从困境中解救出来的恩人能说些什么呢？
不必了，以上一定都是无端联想罢了，所以才会怀疑她。

“怎么了，悠理君？工作结束了吗?”

種族：人間
身長：159cm
職業：冒険者工会前台

在冒险者公会做接待小姐的NPC。
如果说，你认为她是随处可见的存在，那也无可厚非。
因为，她这个人……不，因为她们不管在哪个城市的公会里，都是以同样的面孔存在的。

说她是NPC有些勉强，但是，如果把她设定为姐妹，这样是不是又太过头了？
不过，深究这些毫无意义。她们完美地完成了公会的工作，经常把和煦的笑容抛给“玩家”。
玩家不可能为此有什么抱怨。

倒不如说，我保证你会迷上一个连名字都不知道的接待小姐。

今天也要去见呢，那张专属冒险者公会的笑脸。

“欢迎来到冒险者公会！您需要什么样的任务呢？”